À la recherche de Carter

La rave-party

Synopsis

Carter a une nouvelle flamme et elle trouve un moyen de sauver le bar qui est au bord de la faillite. Max prend Grant sous son aile. Les relations se clarifient entre Max, Taylor et Gabe.

Diffusions de cet épisode

Commentaires