Beauty & the Beast

Un témoin gênant

Synopsis

L'assistant du procureur arrive au poste, soupçonnant que les cas impliquant le Justicier aient été mal gérés. Il désire avoir des réponses. Catherine est déterminée à protéger Vincent peu importe le prix, ce qui implique de retracer un témoin et de le menacer à un bal masqué. Plus tard, Vincent s'inquiète de perdre le contrôle s'il se retrouve dans l'intimité avec Catherine.

Diffusions de cet épisode

  • mercredi 18 avril - 20h00
  • jeudi 19 avril - 15h00
  • dimanche 22 avril - 19h00
  • lundi 23 avril - 11h00