Beauty & the Beast

Le verger

Synopsis

Catherine se sent coupable pour la mort d'Evan, et ce, malgré les arguments de Vincent. Puis, un homme que Catherine ne connaît pas arrive au poste criblé de balles et lui révèle, avant son dernier souffle, qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps. Elle décide donc de pousser encore plus loin son enquête afin de démanteler Muirfield et ainsi protéger la vie de Vincent.

Diffusions de cet épisode

  • mercredi 16 mai - 20h00
  • jeudi 17 mai - 15h00
  • dimanche 20 mai - 19h00
  • lundi 21 mai - 11h00