Smallville

Simple mortel

Ayant été transporté à la forteresse de la solitude, Clark se trouve face à face avec Jor-El qui lui dit qu'il ne peut pas retourner à Smallville, et qu'il doit rester dans cette forteresse et se préparer à sauver la planète. Également transportée à la forteresse, Chloé est incapable de s'adapter à la température qui est inférieure à zéro et s'effondre, obligeant Clark à utiliser ses pouvoirs pour la sauver. Jor-El le défend de s'en aller, mais il finit par accepter, lui disant qu'il doit revenir avant le coucher du soleil au risque de déclencher de grandes conséquences. Pendant ce temps, Lana est horrifiée quand elle voit deux kryptoniens sortir du vaisseau spatial découvert dans les restes de la pluie de météorites. Les deux aliens détruisent ce qu'il reste de la ville, cherchant Kal-El.
  • Diffusions :

GUIDE DES ÉPISODES

Smallville

Une pluie de météorites s'abat sur Smallville, au Kansas, et provoque le chaos chez ses habitants. Un enfant de trois ans est découvert dans un vaisseau extraterrestre, et il est aussitôt adopté par un couple. Douze ans plus tard, ils sont les seuls à connaître la vérité sur ses origines.