Smallville

L'au-delà

Synopsis

Encore déboussolée par sa rupture avec Clark, Lana expérimente un dangereux sérum qui lui permet d'aller dans l'au-delà et ainsi de revoir ses parents décédés. Clark, inquiet, se précipite pour la sauver avant qu'elle ne se détruise, mais un docteur malhonnête lui injecte le sérum à base de kryptonite. Lorsque Clark est dans l'au-delà, il parvient à parler à Jonathan qui l'avertit que Lionel connaît son secret. De son côté, Lionel continue de se rapprocher de Martha.

Diffusions de cet épisode