La vie secrète d'une ado ordinaire
Amy est maintenant une maman! Elle a accouché du petit John et doit s'habituer aux nuits blanches et aux nombreux changements de couche. Ricky prend aussi sa place auprès de son fils, ce qui déplaît à Ben, le vrai chum d'Amy. Mais malgré la vie de parents, nos ados ne s'assagissent pas, au contraire! Les triangles amoureux, les conflits, les potins et les drames sont toujours au rendez-vous, et touchent aussi les parents de toute la bande.