Chinoiserie surprise/ Records diaboliques
Cette série d'animation met en scène trois "super méchants" qui tentent de faire le mal partout où ils passent! Le chef, Voltar, est accompagné de Docteur Frogg, le savant fou, et de Sam Panique, les "gros bras". Leur fidèle Calamitus, un chien robot, leur est également d'une grande utilité pour mettre leurs plans démoniaques à exécution. Les aventures se déroulent dans un environnement familier, souvent pas plus loin que la banlieue, et ils ne manquent pas d'imagination pour trouver toutes les possibilités de mauvais coups!