Protection gonflable / Les évadés de Razumatraz
Dans un monde rempli de superhéros et de vilains qui font la loi, Eric Écharde ne demande qu'une chose : devenir l'assistant, suivre l'ombre de l'une de ses idoles. Lorsque Maxum Man, LE meilleur superhéros de tous les temps, lui demande de devenir son assistant, Eric n'en revient pas de sa chance. Mais lors de la première journée de travail, Eric réalise que son collègue est disparu. Il doit prendre la relève et laisser croire à la terre entière que Maxum Man est toujours au boulot!