Émission : Il était une fois dans le trouble
Épisode : Petit horreur

Jee, Max et Sophie souhaitent organiser une fête pour l'Halloween, mais quand ils découvrent que Julia participe à un concours de costumes dont le premier prix est de mille dollars, ils décident de se lancer dans la course eux aussi. Max, de son côté, doit jouer les gardiennes auprès de Mickey, un petit garçon que sa mère a déposé au local, mais qui possède des pouvoirs qui se retournent rapidement contre sa gardienne! Jon, Jee et Sophie subiront aussi les foudres du petit monstre tout comme celles de Julia qui tentera en vain de reconquérir Max et qui verra ses projets de concours tomber à l'eau!