Émission : Une grenade avec ça?

Nouvelle saison d'Une grenade avec ça?, nouvelles intrigues complètement déjantées pour la bande du Captain Creighton! Le gérant Danny Pître est plus que jamais incapable d'imposer la discipline au personnel du restaurant. Ça se comprend, car ses jeunes employés ont mille préoccupations plus importantes que de préparer des burdogs... Parmi celles-ci, il y a Darius qui se lance dans une quête pour retrouver ses parents biologiques. Anaïs devient inspectrice Creighton et fait la vie dure au resto. La tornade Marine s'installe chez Ève et Sonia, et Slamm, l'homme aux 144 sports, relève le défi de devenir monogame sportif. Dans ce contexte, pas facile pour Danny de garder un semblant de contrôle sur ses employés, d'autant plus qu'il voit poindre à l'horizon les nuages inquiétants d'une Tempête de burdogs...