SAISON 1 - Lundi au vendredi 14h, dès le 4 janvier

Les inspecteurs Terry English et Hildy Mulligan de San Francisco enquêtent sur des actes criminels qui ont été commis. Grâce à leur détermination, ils trouvent les coupables et rendent justice aux victimes.