C'est l'heure des auditions au studio pour choisir les 10 danseurs qui feront partie de la prestigieuse troupe A, qui aura le privilège de participer aux compétitions régionales. L'arrivée de Michelle, une nouvelle danseuse très douée, sème la bisbille parmi les candidats.

Les auditions sont terminées et les danseurs de la troupe A ont été choisis. Qui restera, qui part et qui s'ajoute à la troupe? Le titre de capitaine de l'équipe est également mis en jeu, ce qui ne plaît pas du tout à Emily.

Pour permettre à Emily et Michelle d'auditionner pour le poste de capitaine, Kate décide de séparer la troupe en deux afin d'évaluer les qualités de meneur des deux filles. Tous devront laisser de côté leurs différends afin de se concentrer sur le travail d'équipe.

Kate demande à Emily d'évaluer les danseurs pour les placer dans le groupe de danse. Lorsqu'Emily décide de placer Michelle dans la dernière rangée, les autres danseurs ne peuvent s'empêcher de réagir.

Lors de leur journée de congé, certains danseurs se rendent à la plage, tandis qu'Emily et les E-Girls dirigent le camp de danse du studio. Tout se déroule comme prévu au studio, jusqu'à ce qu'une jeune danseuse disparaisse. Pendant ce temps, à la plage, Riley égare le collier préféré d'Emily et sollicite l'aide des autres danseurs pour le retrouver.

Afin de bien se préparer aux régionales, Emily convainc certains danseurs de la troupe A d'aller espionner leurs principaux rivaux, l'Académie de danse Élite. Au studio Next Step, West et Daniel tentent de se partager l'espace du studio.

Emily accepte de sortir avec Eldon après une répétition, afin de l'aider à guérir son coeur brisé. Riley surprend une conversation d'Emily, qui planifie le renvoi de Michelle. Elle décide d'agir.

Eldon essaie de choisir qui, d'Emily ou de Michelle, sera sa partenaire de duo. Pendant ce temps, West et Stephanie sont en désaccord sur la façon de mener leur duo, ce qui pousse West à vouloir abandonner le projet.

La troupe A est sélectionnée pour prendre part à un vidéoclip du groupe Brighter Brightest. Cependant, les danseurs ne s'entendent pas sur le choix de la chorégraphie, proposée par Emily.

Afin de passer plus de temps avec Riley, James décide de l'accompagner afin de choisir des costumes pour la troupe. Au studio, Stephanie prend part à une séance de photos.

Michelle apprend la vérité sur la situation financière de Chloe. Les danseurs rivalisent pour obtenir la place solo dans la chorégraphie pour les régionales.

Michelle met secrètement en place une nouvelle chorégraphie pour les régionales. Lorsqu'elle recrute des membres de la troupe A pour apprendre sa routine, elle fait l'erreur d'inviter une des E-Girls.

Emily commence à se douter que Michelle prépare quelque chose en secret. Eldon en a assez de se faire questionner sur la nature de sa relation avec Emily. Il décide de rectifier l'histoire.

La bataille entre Emily et Michelle pour le poste de capitaine de l'équipe A prend des proportions inattendues lorsque Kate apprend que Michelle a chorégraphié une nouvelle routine pour les régionales.

Emily et Stephanie ont du mal à s'ajuster à la nouvelle réalité du studio : avoir Michelle comme capitaine de danse. Le rôle de Michelle est mis à l'épreuve lorsque la mère de James annonce à la troupe A que James doit arrêter de danser pour se concentrer sur ses études.

Michelle décide de changer la position des danseurs sur la scène, ce qui ne plait pas à Emily ni à Stephanie. Emily confie un secret à Eldon, ce qui les rapproche un peu.

Emily se demande comment réagir après avoir été placée dans la dernière rangée par Michelle, et accuse celle-ci d'avoir un faible pour Eldon. Mais Emily n'est pas la seule à avoir des problèmes : la première audition de Stephanie ne se déroule pas exactement comme prévu.

À la suite du départ d'Emily et de Stephanie, Giselle auditionne pour être le nouveau membre de la troupe A. Riley propose à James de l'aider à apprendre la routine pour laquelle il prend du retard quand il n'est pas au studio.

Maintenant qu'Emily est partie, les danseurs décident de changer la routine des régionales, ajoutant un duo pour Michelle et Eldon. James est de retour dans la troupe A et n'a pas oublié la promesse que Riley lui a faite, c'est-à-dire de sortir avec lui.

Riley essaie de se racheter auprès de sa soeur, mais les choses ne se déroulent pas exactement comme prévu. Eldon arrive difficilement à gérer les sentiments qu'il éprouve pour Michelle et pour Emily.

Giselle veut laisser sa marque dans la troupe A en faisant un saut dangereux, mais Daniel n'est pas sûr que ce soit une bonne idée. Michelle croit que c'est exactement ce dont ils ont besoin pour accéder aux régionales et accepte de les aider, à l'encontre des directives de Kate et Chris.

Daniel ne faisant plus partie de la troupe A, Michelle et le reste de l'équipe essaient de convaincre Emily de revenir. Le solo de Daniel est attribué à James, mais celui-ci a de la difficulté à trouver un équilibre entre les mathématiques et la danse. Riley et West croient qu'il pourrait être retiré du studio pour de bon.

Lorsque la troupe A se retrouve en pleine compétition de danse avec le groupe de rue Seeds, West se voit forcé de révéler son secret. Michelle découvre qu'être capitaine de danse est plus difficile qu'elle le croyait.

Les problèmes d'argent de Chloe prennent finalement le dessus, la forçant à quitter la troupe A. Michelle et Emily décident d'unir leurs forces comme capitaines de danse et de montrer à Chloe à quel point elle est importante dans la troupe A.

Pour récompenser les danseurs qui travaillent fort pour se préparer aux régionales, Kate et Chris organisent un party pizza au studio. Tout le monde s'amuse à se raconter des histoires de peur et à se jouer des tours.

Les danseurs sont heureux de recevoir leurs costumes pour les régionales. Mais lorsqu'ils se rendent compte qu'ils ont reçu les mauvais costumes, ils s'inquiètent de ne pas récupérer les bons à temps pour la compétition.

La troupe A est finalement en route pour les régionales. Lorsque West apprend que les Seeds pourraient être disqualifiés, il propose de les aider.

Les membres du studio Next Step prennent d'assaut la scène pour la première fois dans leur quête pour gagner les régionales. Mais Riley a un problème avec une partie de son costume, ce qui compromet les chances du groupe.

Le studio Next Step doit affronter les Seeds dans les demi-finales de la compétition régionale. La pression pèse lourd sur les épaules d'Emily. Lorsqu'Eldon essaie de l'aider, Emily interprète mal son discours de motivation.

Le studio Next Step affronte le studio Élite dans les finales de la compétition régionale... que les meilleurs gagnent! Emily est dévastée lorsqu'elle voit les étincelles entre Michelle et Eldon alors qu'ils tentent de perfectionner leur duo, mais elle frappera son grand coup lors de la performance finale.

La troupe A se réunit après avoir gagné les régionales, et ils apprennent vite que les règles sont différentes aux compétitions nationales, ce qui affecte la dynamique de groupe. Emily et Michelle font la paix et acceptent de concentrer leurs énergies sur les préparatifs pour les nationales.

La troupe A rencontre le nouveau chorégraphe et tout le monde repasse des auditions pour faire partie de l'équipe qui se présentera aux nationales : les membres de l'équipe A, de l'équipe B et même des nouveaux venus de l'extérieur.

Le premier tour des auditions est terminé. Phoebe met les danseurs au défi avec une chorégraphie digne d'une ronde finale.

L'équipe qui se présentera aux nationales est choisie avec de tristes conséquences pour l'équipe A. Hunter demande à Emily de rendre Michelle jalouse.

Hunter défie Eldon en face à face de danse et le prix à gagner est Michelle. Kate demande à James de danser en duo avec Beth lorsque son partenaire la délaisse.

Avec ses nouveaux danseurs, la troupe amasse des fonds pour payer de nouveaux uniformes. Michelle est confuse lorsqu'Eldon se met à l'éviter à la suite de sa défaite.

Les danseurs apprennent que chaque ronde sera éliminatoire aux nationales. Les solos et les duos en vue de la compétition sont choisis. Michelle est triste lorsqu'Eldon refuse de danser en duo avec elle. Le monde s'écroule autour de Riley lorsque James la trahit.

Les auditions pour le numéro de danse en petit groupe se tiennent en pleine période de trahisons et d'incompréhension. James s'excuse auprès de Riley mais elle n'arrive pas à lui pardonner.

James et Riley éprouvent quelques difficultés en duo de danse. Michelle confronte Eldon pour qu'il lui explique son attitude détachée.

Le studio gagne en popularité et se voit forcé de faire de la place aux nouveaux membres de la troupe J. Emily demande à Hunter de l'aider avec les auditions de la troupe J afin de rendre Michelle jalouse, mais se rend compte qu'elle apprécie Hunter plus qu'elle n'aurait pensé.

Michelle et Amanda font la promotion du studio à leur école alors que les autres enseignent à la troupe J. Daniel donne à Kate un ultimatum afin d'obtenir le solo à la compétition nationale.

Riley n'arrive pas à oublier James mais elle continue de travailler avec lui sur leur duo. Emily et Hunter apprennent à se connaître alors qu'ils se retrouvent enfermés dans un placard à costumes.

Michelle apprend l'existence du combat de danse entre Eldon et Hunter et ce dernier obtient une chance de décrocher le solo de la compétition nationale.

Michelle organise une campagne de financement pour offrir une bourse aux jeunes danseurs alors que la compétition monte d'un cran.

Giselle et Thalia croient qu'un peu de compétition aidera à motiver James et Riley. Hunter invite Michelle à un concert. James et Eldon passent du temps ensemble alors qu'Amanda sympathise avec Emily.

Michelle confronte Emily à propos du baiser. Thalia et Giselle tentent de convaincre James et Riley de reprendre leur duo. Hunter est troublé et Michelle discute d'une chose importante avec Kate.

La pression se fait sentir alors qu'une danseuse très importante quitte la troupe à l'approche de la compétition nationale.

James demande à Riley de lui faire une liste de tâches à accomplir afin de la reconquérir et témoigner de son dévouement. La première chose sur la liste est de quitter Beth.

Emily encourage Hunter à se rapprocher des autres gars. James invente un nouveau mouvement de danse, comme Riley l'avait demandé sur sa liste.

Eldon met Hunter au défi afin de regagner le solo de la compétition nationale. Emily se voit forcée de prouver sa loyauté envers Amanda. James cherche un trèfle à quatre feuilles pour Riley, une des demandes inscrites à sa liste.

Thalia, Giselle, et Amanda représentent le studio lors d'une compétition de trios. Lorsque Michelle vient assister au spectacle, Amanda est contrainte de modifier ses plans.

James demande l'aide des gars afin de résoudre une énigme pour Riley. Les uniformes que la troupe A devront porter à la compétition nationale disparaissent.

James obtient son permis de conduire pour Riley. Michelle essaie de trouver une activité qu'elle aime autant que la danse et s'inscrit dans l'équipe de débats.

Emily tente de dévoiler les secrets d'Amanda, mais devient victime de son propre piège. Kate découvre que l'argent du studio a disparu et tient Chloé responsable. James et Riley s'inscrivent à un cours de secourisme pour le studio.

La véritable allégeance d'Amanda est révélée au grand jour, mais les résultats sont dévastateurs pour le studio.

Maintenant qu'ils sont de nouveau ensemble, Riley et James peinent à trouver une chimie sur le plancher de danse. Emily et West apprennent à mieux se connaître. Michelle voit sa confiance en elle grandir.

Le chorégraphe de renom Luther Brown rend visite au studio afin d'aider les garçons avec leur numéro de groupe. Thalia et Giselle sont excitées à l'idée d'apprendre à Michelle la chorégraphie de la compétition nationale.

La troupe arrive à la compétition nationale pour les deux premiers jours des solos masculins. Élite et Ladies of Destruction (LOD) se présentent comme des adversaires de taille. Les troupes se livrent à une chasse au trésor afin d'assister à une soirée d'ouverture avec Shawn Desman.

Eldon apprend qu'il se mesurera à Daniel dans la ronde des solos masculins. La compétitivité de Daniel nuit à ses relations avec ses anciens coéquipiers.

C'est l'heure des numéros en petits groupes et de duos. James se demande s'il devrait inclure un pas particulièrement difficile dans le numéro en petit groupe.

Michelle fait face à Amanda lors de la ronde des solos féminins. Elite tente de saboter les chances de Michelle, ce qui amène Amanda à se demander si son équipe doute de ses capacités.

La troupe accède à une autre ronde éliminatoire. Les danseurs présentent un numéro qui reflète bien leur idéologie : une équipe est plus forte avec tous ses membres.

La troupe attend de savoir si Emily pourra danser pour le studio ou si elle devra déclarer forfait. Des prix sont décernés aux trois meilleurs danseurs de chaque catégorie. Le studio obtient un soutien inespéré.

La demande d'Amanda pour danser avec le studio Next Step est acceptée par les juges. C'est l'heure du duel entre LOD et le studio. Les juges doivent choisir entre la technique parfaite de LOD et la force intérieure du studio Next Step.

On vient d'acheter l'édifice qui héberge les locaux de la troupe de danse. À l'approche des compétitions internationales, les danseurs doivent rapidement trouver un espace pour pratiquer. Au grand étonnement de Riley, James utilise un talent spécial pour aider à la planification du mariage de sa tante Kathy.

La troupe A apprend qu'elle affrontera la troupe du Studio de Danse Elite, et probablement ses propres coéquipiers. Tout ça pour tailler sa place dans l'équipe internationale. La pression est si forte qu'un des membres de la troupe The Next Step démissionne.

Le docteur annonce à Émilie qu'elle ne peut pas recommencer à danser. Pour gagner sa place dans la troupe A, elle doit prendre le risque de se blesser gravement ou abandonner sa place et sa chance d'aller en compétition.

Les danseurs de la troupe Elite et The Next Step doivent s'affronter en duel pour obtenir une des six places dans la troupe A. Quand les membres de The Next Step doivent s'affronter l'un et l'autre, l'équipe finit par perdre des danseurs clés.

Plusieurs danseurs ont été exclus de la troupe A et les membres toujours dans la troupe ont de la difficulté à vivre avec les changements. The Next Step dit au revoir à des amis chers et la troupe B s'agrandit.

Pour gagner une place dans la troupe A, Gisèle doit affronter une danseuse qu'elle connaît trop bien. La malchance s'acharne sur Chloe qui veut défendre sa place dans l'équipe. On sait maintenant à qui appartient The Next Step.

Les nouveaux membres de la troupe ont de la difficulté à s'intégrer dans The Next Step. Phoebe impose un exercice pour solidifier l'esprit d'équipe. James prépare une surprise pour célébrer le grand changement dans la vie de Riley.

À l'approche des compétitions internationales, The Next Step doit choisir son capitaine. Shantel et Giselle rivalisent pour la place. Celle qui fera la meilleure chorégraphie gagnera sa place au sommet. James demande à Riley de l'aider à trouver un costume pour le mariage de sa tante. La troupe A perd un autre membre.

West élargit ses horizons en passant des auditions pour une compagnie de ballet. Il demande à Chloe de le soutenir à travers le processus des auditions. James est occupé avec son groupe et il hésite à prendre la place libre dans la troupe A.

Thalia est jalouse et elle se demande si Michelle et Eldon ressentent encore quelque chose l'un pour l'autre. Chloe reçoit une offre pour améliorer sa carrière en danse, mais accepter signifie aussi abandonner la troupe de danse. Richelle a un béguin pour un membre de la troupe A.

Peu avant le mariage de tante Kathy, James rencontre sa fiancée, une personne qu'il espérait ne jamais revoir. Quand le mariage est subitement annulé, James et Riley essaient de réunir les amoureux pour sauver la journée. Eldon et Thalia enseignent à une classe de la troupe J et ça ne se passe pas très bien.

Chloe doit choisir entre la compagnie de ballet et The Next Step. Fatiguée de voir Sheldon l'éviter continuellement, Thalia décide d'aller au fin fond de l'affaire.

James et Riley cherchent le parfait cadeau pour leur anniversaire. Giselle et Thalia se demandent si Amanda a sa place dans un trio. Eldon, West et Cierra découvrent que Noah a des capacités surhumaines.

Cierra aide sa soeur Skylar à obtenir une place dans l'équipe de compétition internationale. Emily est de retour pour encourager Stephanie à entrer dans l'arène. Michelle songe à retourner vivre chez sa mère à Madison.

Dans le cadre d'un programme d'échange international de danse, une élève de Grande-Bretagne intègre la troupe de The Next Step. Riley doit montrer à Ella les rouages. Amanda fait tout pour ne pas aller en Suède, avec le programme d'échange.

Riley et James préparent un duo pour les internationales. James est occupé par son groupe et Ella insiste pour que Riley s'amuse un peu au lieu de passer son temps à attendre James. Eldon et Thalia cherchent les petits points faibles du studio.

Histoire de calmer l'atmosphère tendue au studio, Riley et Ella jouent un tour à la troupe A en leur faisant apprendre un set carré. Un peu à l'écart, Noah a de la difficulté à progresser dans la troupe.

Ella fait réaliser à James et Riley que leur relation n'est pas aussi solide qu'ils le croient. Thalia et Eldon explorent de nouvelles façons de communiquer en secret.

Michelle a de la difficulté à surmonter le divorce de ses parents et cela a des répercussions sur la troupe de danse. James et Riley se mettent dans la peau l'un de l'autre. Ella prouve à Noah qu'il fait vraiment partie de la troupe A.

Michelle fond en larme à cause du divorce de ses parents et de son nouveau statut de danseuse de remplacement. Stephanie l'aide à se sentir mieux. Noah conteste le choix de Eldon concernant le solo à la compétition internationale.

Les membres de la troupe A se mettent en équipe avec la troupe B pour réaliser des duos. Stephanie essaie de ne pas retomber dans ses vieilles habitudes avec Beth. La dévotion de Cierra pour la danse lui crée des problèmes avec Skylar. Richelle a un faible pour Noah.

The Next Step accueille Amanda, de retour de Suède. Riley et Ella jouent un dernier tour à James avant son retour en Grande-Bretagne. Noah cherche le courage pour embrasser Abi. West et Giselle donnent un coup de pouce romantique à Eldon et Thalia.

À Miami pour la compétition internationale, Riley est forcée de travailler comme serveuse dans un restaurant pour rembourser un repas qu'elle ne peut pas payer. West donne une visite guidée des lieux les plus insolites de Miami.

Kate et Giselle se présentent à la table des inscriptions pour la compétition, mais James n'a pas signé son formulaire. Malheureusement, James, Eldon et West sont sur un bateau, au loin dans les Everglades. Ceci menace leur place dans la compétition.

Eldon a perdu sa pièce de monnaie chanceuse, juste avant sa compétition de Mister International Soloist. L'amitié de Riley et d'Ella est mise à rude épreuve quand les deux copines dansent pour remporter la compétition de solos féminins.

Thalia est choisie pour représenter The Next Step dans la première ronde des compétitions internationales. Elle fait équipe avec un danseur de Pologne qui s'intéresse à autre chose que la danse.

Les danseurs découvrent que la chorégraphie de la seconde ronde doit être réalisée avec les yeux bandés. Ils ont beau tout essayer pour que ça marche, ils réalisent qu'ils doivent remplacer les danseurs. Michelle aide Stephanie à vaincre sa peur de la scène.

Eldon et sept autres danseurs sont en compétition pour déterminer le temps alloué à chaque équipe pour préparer la prochaine ronde. The Next Step doit ajuster sa chorégraphie des quarts de finale à une nouvelle musique.

Pour les demi-finales, The Next Step réalise une chorégraphie à 10 danseurs contre l'équipe d'Ella. Un des danseurs importants est malade, ce qui réduit les chances de l'équipe de se rendre en finale.

The Next Step affronte l'équipe de Suède pour le titre de Champion international. James et Riley mettent tout en place pour faire gagner leur équipe.

Forts de sa victoire aux Internationaux, la troupe ouvre ses portes à de nouveaux danseurs potentiels. Pour quelques vétérans, c'est le temps de dire au revoir. Pour d'autres, le futur est incertain. Début de la saison 4.

Amanda décide d'explorer ses options en auditionnant avec Giselle pour une troupe professionnelle. Toujours ébranlé par sa rupture avec Thalia, Eldon prend une décision importante sur son futur. Skylar et Cierra font un pacte et une chorégraphe invitée surprend les danseurs avec une routine intense.

La chorégraphe invitée a sa dernière danse avec la troupe. Alfie aide les nouveaux danseurs anxieux à relaxer avant leurs auditions. Le pacte de Cierra et Skylar est mis à l'épreuve quand elles font face à l'audition la plus difficile de leurs vies.

Les nouveaux danseurs de la troupe sont annoncés. Piper décide de former le club zéro pourcent pour que les nouveaux puissent s'entraider et réduire leur niveau de stress. Riley se voit proposer la chance de sa vie. Cierra et Amanda rivalisent pour la dernière place au sein de la troupe.

Riley assigne une compétition en trio pour préparer la troupe pour les qualifications des Régionaux. Amanda et Michelle se sentent menacées par les habilités de Richelle. Nerveuse par rapport à ses habiletés en danse, Sloane se tourne vers son meilleur ami LaTroy.

West reçoit un colis mystérieux venant de Londres. Noah prend une pause de la danse pour se concentrer sur sa musique et demande l'aide d'Amanda. Toujours ébranlée suite à son humiliation dans la compétition en trio, Sloane demande l'aide du club des zéro pourcent.

Alors que James se prépare à partir pour Londres, Riley se demande si être à la tête du Studio n'est pas trop pour elle. Michelle et Cassie mettent Henry et LaTroy au défi de leur enseigner de nouveaux mouvements de hip hop. Amanda demande l'aide de Noah pour une affaire de famille.

Riley apprend qu'Alfie a un secret et que son futur au Studio est en danger. James, West et Eldon débarquent à Londres.

La mauvaise performance de Noah en répétition remet en question le choix du trio pour les qualifications. Michelle craint de répéter les erreurs du passé et demande l'aide d'Alfie pour améliorer sa concentration. Amy et Cassie joue un tour à Sloane.

Alors que la Troupe A participe aux qualifications, Amanda a de la difficulté à trouver le bon moment pour avouer ses sentiments pour Noah. Dans une tentative de créer une énergie positive, Sloane organise une fête pour le studio.

Après la défaite aux qualifications, Riley reconsidère son rôle. Skylar pense qu'un changement serait dans le meilleur intérêt du studio. Noah et Amanda se rapprochent, mais sa blessure au dos pourrait s'interférer.

Noah invite Amanda et elle saisit l'opportunité de déterminer s'il éprouve des sentiments pour elle. LaTroy et Sloane se disputent après qu'il reçoive une invitation qu'il ne peut refuser. Riley demande aux danseurs de s'évaluer, mais tout ne se déroule pas comme prévu.

Le côté compétitif de Michelle se dévoile alors qu'elle est placée contre Piper dans les qualifications. LaTroy demande l'aide d'Amy pour s'améliorer en tant que danseur. Riley choisit les cinq danseurs qui vont rivaliser dans les qualifications.

Riley est invitée à un gala et doit décider qui va l'accompagner. Skylar a de la difficulté à trouver sa place au sein de la troupe. LaTroy apprend que Henry a utilisé son nom de façon inusitée.

Amy fait une proposition à LaTroy qu'il ne peut refuser, mais les choses se compliquent quand Sloane découvre de nouveaux sentiments. West et Eldon ont une aventure à Londres. Piper réalise un documentaire sur sa famille de danse, mais ce qu'elle découvre est inattendu.

Michelle et Riley déjeunent finalement ensemble et se remémorent des souvenirs. Noah craint de perdre sa place dans la troupe et continue de cacher sa blessure au dos. Le club des zéro pourcent relève le défi de renouer l'amitié entre Amy et Sloane.

Un changement dans les règlements de la qualification fait que la troupe pourrait perdre un de ses danseurs. Riley considère retirer la troupe de la compétition. À Londres, les gars partent à la recherche du téléphone d'Eldon. Sloane a de la difficulté à accepter l'amitié entre Amy et LaTroy.

James, Eldon et West rivalisent dans la première ronde de la compétition à Londres. Riley et Alfie se rapprochent. Le refus de Noah de dire la vérité sur sa blessure commence à avoir un impact négatif sur l'équipe.

Alors que la santé de Noah est remise en question, Alfie met sur pied un plan pour les qualifications qui surprend Riley. Amanda et Noah s'avouent leurs sentiments alors qu'il attend son rendez-vous chez le docteur. LaTroy reçoit des nouvelles de son père et prend une décision choquante.

Alors que Noah reçoit un diagnostic dévastateur, les auditions pour les qualifications deviennent plus importantes que jamais. LaTroy met sur pied un plan pour sauver l'amitié de Sloane et Amy. Alfi en vient à rendre ses sentiments pour Riley publics un fois pour toutes.

Piper a de la difficulté à garder secret le fait qu'elle a vu Riley et Alfie s'embrasser. Henry enseigne une technique secrète à Amanda. Amy et Sloane se voient attribuer une tâche inconfortable.

Piper lance un ultimatum à Riley. Cassie a de la difficulté à voir le bon côté des choses. Theo aide Amanda avec ses angoisses face à l'opération de Noah.

Le cousin d'Amanda, Cooper, vient visiter le studio. Noah ne veut pas qu'Amanda le voit à son plus bas. Thalia surprend Eldon à Londres. James revient à la maison parce qu'il s'inquiète pour Piper.

Riley décide de parler du baiser à James. West et Eldon rivalisent à Londres. Noah et Amanda ont de la difficulté à faire avancer leur relation.

Riley demande à James de lui donner du temps pour faire le point sur ses sentiments pour Alfie. Amy tente d'aider LaTroy à accepter d'être seul à la ferme. Cassie aide Skylar avec sa peur de parler à des étrangers.

Emily débarque pour aider Riley à amener la troupe aux Régionaux. Riley prend une décision quant à sa relation avec James. Amy tente d'aider Sloane à reconnecter avec LaTroy.

Emily et Riley sélectionnent un capitaine. Noah a de la difficulté avec sa réaffectation. Sloane aide Jude avec son vidéoclip.

Riley demande une faveur impossible à James pour le studio. Skylar aide le club des Zéro Pourcent à gérer leur stress. James et Alfie ont une conversation animée.

James et Alfie représentent le studio aux qualifications finales. Skylar doit intervenir quand la situation est à la croisée des chemins. Au studio, la troupe fait de son mieux pour écarter la mauvaise énergie.

Riley et Alfie ont leur premier rendez-vous et tout ne se déroule pas parfaitement. Noah fait un grand pas dans sa relation avec Amanda. Michelle est tellement concentrée sur son solo qu'elle déçoit ses coéquipiers.

James, West et Eldon continuent leur compétition à Londres. Pendant ce temps, Noah et Richelle préparent un duo avec l'aide d'anciens membres de l'A-Troupe.

Riley dirige l'équipe avec des exercices anti-intimidation, ce qui les aide à reconnaître différents types d'intimidation et à apprendre à y faire face.

Riley est confus par rapport à ses sentiments envers Alfie. LaTroy est de retour après avoir passé du temps avec son père et se tourne vers Sloane pour régler ses sentiments. James obtient de bons conseils d'un vieil ami.

Alfie demande à Riley de partir en voyage. Eldon, West et James participent à la finale du concours international de hip hop Bangers and Mashups.

James et Riley retournent au studio et découvrent qu'un membre de l'équipe est parti. West et Eldon aident le petit groupe avec leur chorégraphie. Riley a de la difficulté à confier à James les problèmes du studio.

L'équipe se prépare à partir pour les régionaux. Cassie est la danseuse alternative. Giselle donne à Amanda une invitation spéciale.

L'équipe participe au premier tour des régionaux. En raison d'une interprétation erronée des règles, la compétition en mode solo n'est pas ce à quoi ils s'attendaient et le résultat est dévastateur.

Michelle repousse ses propres limites afin d'être prête pour la compétition. Amanda est bouleversée par l'offre de Giselle.

La vie des danseurs élite du studio The Next Step n'est pas de tout repos. Après des auditions très convoitées pour faire partie de l'équipe A, les 10 danseurs doivent trouver le juste milieu entre la complicité et la compétitivité. Emily et sa bande de E-Girls, Michelle, la nouvelle danseuse talentueuse et les quatre gars de la troupe devront apprendre à travailler ensemble s'ils veulent atteindre leur but ultime : remporter les finales régionales et accéder à la compétition nationale.

La vie des danseurs élite du studio The Next Step n'est pas de tout repos. Après des auditions très convoitées pour faire partie de l'équipe A, les 10 danseurs doivent trouver le juste milieu entre la complicité et la compétitivité. Emily et sa bande de E-Girls, Michelle, la nouvelle danseuse talentueuse et les quatre gars de la troupe devront apprendre à travailler ensemble s'ils veulent atteindre leur but ultime : remporter les finales régionales et accéder à la compétition nationale.

Lors de l'ouverture de la cinquième saison, certains membres de la troupe A de l'année dernière et de nouveaux espoirs se présentent pour les auditions. Ils découvrent un Next Step au nouveau look élégant - et dirigé par un visage inattendu, mais connu.

Michelle fait une annonce surprenante qui divise le studio en deux. Alors qu'Emily met la nouvelle troupe A au travail, les danseurs ont du mal à s'adapter à sa philosophie stricte.

Un nouveau danseur rustaud à The Next Step West n'aurait peut-être pas ce qu'il faut pour faire partie de l'équipe. ÀThe Next Step East , Richelle voit le rêve de sa vie devenir réalité. Piper aide Amy à éviter les ennuis avec sa mère.

Emily embauche un chorégraphe invité, Leon Blackwood, pour donner un cours de hip-hop à The Next Step East, Mais quand The Next Step West se présente également, Michelle et Emily doivent s'affronter.

Noah cherche une excuse pour éviter un duo avec Richelle. Ozzy montre à ses coéquipiers qui est le patron, et les mensonges d'Amy la rattrapent.

Amy essaie de nouveau de joindre la troupe A. Un triangle amoureux menace de détruire The Next Step de l'intérieur.

Piper découvre un nouveau danseur pour The Next Step West, et Zara tente de jongler avec ses engagements à The Next Step East. Noah et Jacquie peinent à se retrouver dans leur relation amoureuse.

The Next Step West tient un danse-o-thon pour essayer de recruter de nouveaux membres. Noah et Jacquie sont en désaccord sur l'identité de leurs ennemis. Lola essaie d'égayer Richelle.

The Next Step West trouve son dixième et dernier danseur. À l'insu d'Emily et de Michelle, Eldon accepte de chorégraphier pour les deux studios. Jacquie et Lola se disputent un solo.

Piper peine à s'entendre avec son partenaire. La loyauté de Noah est mise à l'épreuve. Henry doit décider s'il est prêt à laisser derrière lui un vieux chagrin.

The Next Step East compétitionne finalement contre The Next Step West pour une place aux championnats régionaux. Mademoiselle Kate emmène Riley et James pour juger la compétition. Malheureusement, le résultat est déchirant.

Kingston et Ozzy découvrent qu'Elliot a un secret qui pourrait signifier que la victoire de Next Step East ne compte pas. Sloane revient pour offrir à LaTroy une opportunité unique. La relation de Noah et Jacquie devient tendue.

Mademoiselle Kate prend une décision étonnante qui aura une incidence sur le futur de Next Step East et de Next Step West. Noah et Jacquie franchissent une étape dans leur relation.

Piper et Amy veulent fusionner The Next Step East et The Next Step West. Skylar fait une offre tentante à Jacquie.

The Next Step East et The Next Step West, maintenant fusionnés en une seule troupe, montrent leur danse à Miss Kate dans l'espoir d'obtenir une place aux régionaux.

Emily et Michelle décident que la troupe "A" a besoin d'un capitaine. Richelle met tout en oeuvre pour obtenir le poste.

Après avoir été destituée du poste de capitaine, Richelle affronte Zara et Jacquie dans un duel hip-hop.

La date butoir pour envoyer un vidéo pour la finale régionaux approche, et The Next Step tente de perfectionner sa routine à temps.

Lola tente d'empêcher Richelle de commettre une énorme erreur. Noah et Jacquie ont du mal à s'ajuster à leurs nouveaux rôles au sein de la troupe "A". Ozzy craque sous la pression au moment où l'équipe compte sur lui.

Les membres de The Next Step sauront enfin s'ils seront des régionaux ou non. De plus, Richelle fait une découverte troublante. Piper, de son côté, se retrouve dans une situation qui nécessite du courage. Dernier épisode de la saison.

L'annonce de l'identité de la nouvelle direction du studio Next Step révèle du même coup le destin de Michelle et d'Emily.

Pour aider Piper, Noah conclut une entente avec la fille de madame Angela, Lily, qui obtient des résultats surprenants.

Richelle est de retour, et la troupe A espère désespérément qu'elle fera tomber Mme Angela.

Avec l'aide de la troupe A, Richelle met en branle un plan qui, elle l'espère, débarrassera The Next Step de madame Angela.

Piper revient à The Next Step alors que Michelle et Emily sont rétablies dans leurs fonctions et font face à leur premier défi en tant que codirectrices du studio.

Summer est trompée par des danseurs qui se sentent menacés par elle. Le studio loue un espace de répétition à une nouvelle troupe de danse: AcroNation.

De nouvelles relations sont mises à l'épreuve quand le studio veut participer à une compétition en solo pour obtenir un avantage aux championnats régionaux.

De nouveaux liens d'amitié surprenants se tissent pendant que le studio se prépare pour la compétition de danse.

Le studio annonce la tenue d'un bal de fin d'année, et les danseurs plongent dans une frénésie de demandes desquelles se forment d'étonnants duos.

Le bal de fin d'année de Next Step fait naître de nouvelles flammes, réveille de vieilles rivalités et s'anime d'une abondance de pas de danse.

Dans sa quête pour prouver sa valeur au studio, Amy montre le meilleur d'elle-même à la troupe A, et les résultats sont surprenants.

Amy ressent de la pression lorsqu'elle danse avec AcroNation contre plusieurs studios pour obtenir la place de substitut aux championnats régionaux.

Un avantage de cinq points pour les championnats régionaux sera remis. Summer, Amy et Lily s'affrontent pour le titre de meilleure soliste.

Michelle et Emily font face à une révélation troublante au sujet des championnats régionaux, tandis que de nouveaux défis se présentent dans les relations familiales et les amitiés.

Lorsque le destin de Noah au studio est soumis à un vote, des discussions s'ensuivent sur la décision à prendre.

Deux juges invités surprises visitent le studio, et les membres de la troupe A se disputent les rôles principaux de la chorégraphie hip-hop qui sera présentée aux championnats régionaux.

Les danseurs sont jumelés en duos pour déterminer la chorégraphie contemporaine, ce qui entraîne de nouvelles tensions au sein de la troupe A.

Après l'annonce des candidats pour le rôle de substitut, Ozzy est aux prises avec un grand secret.

Le studio Next Step et AcroNation se disputent de l'espace de répétition au moment où les championnats régionaux sont en jeu.

Noah participe à une audition pendant que la troupe A travaille d'arrache-pied pour garder son équipe intacte.

Une proposition de Lily pousse Davis à prendre une décision qui pourrait affecter radicalement la troupe A.

La troupe A s'efforce de s'adapter à la perte d'un de ses danseurs.

La capacité de la troupe A à travailler en équipe est mise à l'épreuve lorsque ses membres sont enfermés dans une pièce d'un jeu d'évasion.

La compétition régionale s'amorce, et la pression se fait sentir sur la troupe A.

Lors de sa performance finale, The Next Step doit composer avec un imprévu.

Un affrontement se dessine, et plusieurs danseurs remettent leur avenir en question. Dernier épisode de la saison.